Unidad 1.4: Soberanía y cumplimiento como entradas de diseño
Introducción
El cumplimiento normativo suele tratarse como una etapa de revisión al final del diseño. En IONOS CLOUD, ese orden no funciona, porque las decisiones sobre las que depende el cumplimiento se toman primero y no pueden revertirse: la ubicación del VDC, los servicios en la ruta de datos y el modelo de confianza para cargas de trabajo sensibles. Si usted las elige sin aplicar el filtro de cumplimiento, descubrirá el problema cuando el auditor solicite evidencia.
Esta unidad aborda la soberanía y el cumplimiento como entradas de diseño. Distingue tres preguntas que a menudo se confunden: qué legislación aplica, qué credencial cubre qué servicio en qué ubicación, y hasta qué punto el operador puede ver dentro de su carga de trabajo.
1. La soberanía es una propiedad de la jurisdicción
1.1 Una región no es suficiente
La soberanía legal de la UE significa que los datos están sujetos únicamente a las leyes y protecciones legales de los Estados miembros de la UE. En el contexto de la nube, el proveedor de infraestructura, los centros de datos y los contratos regulatorios están todos basados en la UE, de modo que las entidades extranjeras, como las sujetas a la US CLOUD Act, no puedan eludir legalmente las protecciones de privacidad europeas. La US CLOUD Act permite a las autoridades de aplicación de la ley de Estados Unidos obligar a las empresas de tecnología con sede en Estados Unidos, mediante orden judicial o citación, a proporcionar los datos solicitados, independientemente de si esos datos se almacenan en Estados Unidos o en el extranjero. Las organizaciones europeas sujetas al RGPD deben revisar estas implicaciones jurisdiccionales antes de proceder.
La consecuencia arquitectónica se deriva de la definición. Elegir una región de la UE de un proveedor con sede en Estados Unidos fija dónde se ubican los datos, pero no cambia quién puede ser obligado a proporcionarlos. La residencia y la soberanía son dos propiedades diferentes, y un diseño regulado requiere ambas.
1.2 La posición de IONOS CLOUD, expresada con precisión
Los servicios de IONOS CLOUD en Alemania son proporcionados y operados por IONOS SE, que es el titular del certificado BSI IT-Grundschutz descrito a continuación. IONOS CLOUD es miembro fundador del proyecto Gaia-X, cuyo objetivo incluye la independencia de los servicios que están sujetos a la US CLOUD Act. Según el Acuerdo de Tratamiento de Datos de IONOS CLOUD, el tratamiento se lleva a cabo en el Reino Unido o en un Estado miembro de la Unión Europea, o en otro Estado contratante del Espacio Económico Europeo, a menos que sea necesario un traslado a un tercer país para proporcionar el servicio; en ese caso, el encargado del tratamiento debe cumplir los requisitos de protección de datos aplicables a dicho traslado.
La precisión es importante en ambas direcciones. IONOS CLOUD también opera ubicaciones fuera de la UE, incluido el Reino Unido y Estados Unidos. Por lo tanto, un diseño soberano no es automático; es el resultado de elegir la ubicación adecuada y los servicios adecuados.
2. Las dos reconocimientos de BSI y sus alcances
2.1 C5: Una atestación, no un certificado
El Catálogo de Criterios de Cumplimiento para la Computación en la Nube (C5) de la Oficina Federal Alemana de Seguridad de la Información (BSI) es evaluado por un auditor independiente, y el resultado es una atestación (Testat). IONOS CLOUD recibió la atestación C5:2020 Tipo 1 el 28 de mayo de 2026. PricewaterhouseCoopers (PwC) confirmó que 136 controles, los 121 criterios básicos de BSI C5:2020 más controles adicionales específicos de IONOS CLOUD, están adecuadamente diseñados. El encargo siguió la norma ISAE 3000, y el alcance abarca 33 servicios en 10 clusters de servicios. El informe de atestación está disponible bajo solicitud.
En cuanto al diseño, se derivan dos hechos. Primero, una atestación Tipo 1 confirma el diseño de los controles; es el tipo de credencial que debe indicar en su mapeo de cumplimiento. Segundo, el alcance de C5 es por servicio. Por ejemplo, AI Model Hub se encuentra dentro del alcance de BSI C5. Para cada otro servicio en su ruta de datos, solicite el informe de atestación y confirme que el servicio está listado antes de citar C5 para él.
2.2 IT-Grundschutz: Un certificado ISO 27001 con un alcance más restringido
El segundo reconocimiento es un certificado ISO 27001 basado en IT-Grundschutz, con número de certificado BSI-IGZ-0730-2025. BSI lo emitió en Bonn el 14 de septiembre de 2025. Es válido hasta el 13 de septiembre de 2028, siempre que las auditorías de vigilancia anuales a partir del 14 de septiembre de 2025 se completen con un resultado positivo. Su alcance es la provisión y operación de IONOS Cloud Services en Alemania por IONOS SE, que comprende:
- El SGI del Grupo IONOS y la infraestructura para IONOS Cloud Services en Alemania
- Compute Engine, Managed Kubernetes e IONOS Cloud Object Storage, incluida la aprovisionamiento
- El IONOS Backbone
El alcance cubre los centros de datos propios y las colocations en Fráncfort y Berlín. Observe lo que queda fuera: Cubes y Backup Service no están cubiertos por IT-Grundschutz, y para Object Storage la certificación de la región de Berlín eu-central-3 sigue pendiente. El certificado aplica solo al alcance declarado y solo junto con el informe completo de certificación, que IONOS CLOUD proporciona bajo solicitud.
2.3 Reivindicación combinada y sus límites
IONOS CLOUD es el primer proveedor de nube alemán que posee tanto la atestación C5 como la certificación IT-Grundschutz de BSI (a partir de mayo de 2026). Esa afirmación es cierta a nivel de proveedor. No significa que cada servicio posea ambas credenciales. Los dos alcances difieren, por lo que debe mapear cada servicio en su diseño a cada credencial por separado.
3. Credenciales a nivel de centro de datos frente a credenciales a nivel de servicio
Una credencial de centro de datos describe la instalación y su operador. Una credencial de servicio describe cómo se opera un servicio en la nube. Responden a diferentes preguntas de auditoría, y una nunca sustituye a la otra.
La siguiente tabla enumera las ubicaciones de la nube pública, sus operadores y las certificaciones de cada centro de datos.
| País / Ubicación | Operador | Certificaciones |
|---|---|---|
| Alemania / Berlín (DE/TXL) | IONOS CLOUD Group | BSI IT-Grundschutz, ISO/IEC 27001 |
| Alemania / Fráncfort del Meno (DE/FRA/1) | Equinix GmbH | ISO/IEC 27001, ISO 9001, ISO 14001, ISO 22301, ISO 50001, SOC 1 Type II, SOC 2 Type II, PCI DSS |
| Alemania / Fráncfort del Meno (DE/FRA/2) | Digital Realty | ISO/IEC 27001, ISO 9001, ISO 14001, ISO 22301, ISO 50001, EN 50600 |
| Alemania / Karlsruhe (DE/FKB) | TelemaxX Telekommunikation GmbH | BSI IT-Grundschutz, ISO/IEC 27001 |
| Reino Unido / Londres (GB/LHR) | Virtus Data Centres Ltd. | ISO/IEC 27001, ISO 9001, ISO 14001, ISO 50001, ISO 20000, conforme a ISAE 3402, conforme a PCI-DSS, BREEAM excelente |
| Reino Unido / Worcester (GB/BHX) | IONOS CLOUD Ltd. | Uptime Institute Tier IV, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 50001, PCI-DSS |
| España / Logroño (ES/VIT) | Arsys Internet S.L.U. | AENOR ecommerce, ISO/IEC 27001, ISO 9001, ISO 50001, conformidad ENS, Uptime Tier III y SAP Certified in Cloud and Infrastructure |
| Francia / París (FR/PAR) | Digital Realty | ISO14001, ISO22301, ISO27001, ISO50001, SOC2 |
| EE. UU. / Las Vegas (US/LAS) | Switch, Inc. | ISO/IEC 27001, SSAE 16/ISAE 3402 (SOC1, SOC2), CICA SOC3, PCI-DSS |
| EE. UU. / Newark (US/EWR) | QTS Realty Trust, Inc. | ISO27001, SOC1, SOC2, PCI-DSS, HIPAA, FISMA |
| EE. UU. / Lenexa (US/MCI) | IONOS CLOUD Inc. | ISO/IEC 27001, ISO/IEC 50001 |
La ubicación de Karlsruhe no está disponible para la creación de nuevos centros de datos virtuales.
Como se muestra arriba, las credenciales de la instalación varían según la ubicación y el operador. Una entrada de PCI DSS o Uptime Tier IV corresponde a esa instalación, no a los servicios que se ejecutan en ella. Al elaborar el paquete de evidencia, cite la credencial de la instalación para los controles físicos y ambientales, y la credencial del servicio, con su alcance, para el servicio en la nube.
4. Residencia como decisión de ubicación
Usted especifica la ubicación de un VDC únicamente al provisionarlo por primera vez, y no puede cambiarla posteriormente. Las direcciones IPv4 reservadas, las instantáneas y las imágenes privadas cargadas también están vinculadas a su región. Por lo tanto, la residencia se decide antes de que se despliegue cualquier carga de trabajo, y el cumplimiento actúa como un filtro sobre cada decisión posterior:
- Filtro de ubicación: conserve solo las ubicaciones que cumplan con el requisito de residencia y soberanía.
- Filtro de servicio: para cada servicio en la ruta de datos, consérvelo solo si la credencial requerida lo incluye en su ámbito.
- Filtro de instalación: cuando el requisito se refiera a controles físicos, verifique las credenciales del centro de datos de la ubicación elegida.
- Filtro de modelo de confianza: cuando el operador no debe poder leer datos en uso, exija Confidential VM (sección 5).
Aplique los filtros en este orden y registre el resultado. Cada módulo posterior lo hereda: una elección funcionalmente correcta que no supera el filtro de servicio es una elección incorrecta.
5. Datos en uso: Confidential VM
El cifrado en reposo y en tránsito deja un estado sin proteger: los datos mientras se están procesando. Confidential VM lo cierra. Se ejecuta dentro de un Entorno de Ejecución Confiable (TEE) impuesto por el hardware, basado en AMD Secure Encrypted Virtualization with Secure Nested Paging (AMD SEV-SNP). La memoria se cifra por VM, con claves gestionadas por el AMD Secure Processor, de modo que el hipervisor solo ve texto cifrado. Las instancias se crean a partir de imágenes propiedad del cliente, y puede ejecutar su propia atestación para verificar el estado del TEE antes de que se liberen secretos o claves. Esto sustituye un modelo de confianza contractual por uno impuesto en el hardware.
Los parámetros de diseño son específicos. Confidential VM está disponible en Frankfurt (DE/FRA/2) en AMD EPYC Turin. Usted despliega y opera el servicio de atestación por su cuenta; IONOS CLOUD no lo proporciona. Las asignaciones de vCPU y memoria se fijan en la creación, las instantáneas están bloqueadas para los volúmenes de inicio, y cloud-init v1 no está admitido. El hardware impide la migración en vivo, por lo que cada evento de mantenimiento a nivel de host causa tiempo de inactividad, y la arquitectura debe tolerar reinicios. Dado que IONOS CLOUD no tiene visibilidad sobre el entorno cifrado, su soporte no puede asistir con problemas del sistema operativo, la aplicación o la gestión de claves dentro del invitado. La Unidad 4.1 trata Confidential VM como una clase de cómputo.
6. FinCorp: El filtro de cumplimiento
FinCorp aplica el filtro a sus primeras cargas de trabajo. El filtro de ubicación conserva únicamente las ubicaciones en Alemania. A continuación, el filtro de servicios define las opciones de producto: para la capa de computación orientada al cliente, que debe estar dentro del alcance de IT-Grundschutz, FinCorp elige Compute Engine en lugar de Cubes, porque Cubes no están cubiertos por IT-Grundschutz. Para los archivos de objetos, utiliza IONOS Cloud Object Storage, que está dentro del alcance de IT-Grundschutz. Dado que Backup Service está fuera del alcance de IT-Grundschutz, la oficina de riesgos registra esa brecha de forma explícita en relación con el control de copia de seguridad de la VM, y FinCorp solicita el informe de atestación de C5 para verificar cada servicio que planea citar bajo C5. Para el motor de puntuación de fraude, que procesa datos de transacciones sin procesar, el filtro de modelo de confianza requiere Confidential VM en DE/FRA/2, y el equipo diseña esa capa para tolerar reinicios por mantenimiento.
Resumen de decisiones
| Pregunta | Credencial o control | Alcance a declarar | Regla de diseño |
|---|---|---|---|
| ¿Qué legislación se aplica? | Jurisdicción del operador y contrato | Entidad del operador, ubicación, Acuerdo de procesamiento de datos | Elija un servicio operado en la UE en una ubicación de la UE; la residencia por sí sola no es soberanía |
| ¿El servicio se opera de forma segura (BSI C5)? | Atestación de tipo 1 C5:2020, 28 de mayo de 2026 | 33 servicios en 10 clústeres de servicios; confirme cada servicio en el informe | Cite C5 solo para los servicios que el informe enumera |
| ¿El servicio se opera de forma segura (IT-Grundschutz)? | ISO 27001 sobre la base de IT-Grundschutz, BSI-IGZ-0730-2025, 14 de septiembre de 2025 | Compute Engine, Managed Kubernetes, IONOS Cloud Object Storage en Alemania | Cubes y Backup Service están fuera de este alcance |
| ¿El centro de datos es seguro? | Certificaciones del centro de datos | Por ubicación y operador | Nunca cite una credencial de instalación como credencial de servicio |
| ¿Dónde reside los datos? | Ubicación del VDC | Fijada en el primer aprovisionamiento | Decida antes de que cualquier carga de trabajo se despliegue |
| ¿Puede el operador ver los datos en uso? | Confidential VM (AMD SEV-SNP) | DE/FRA/2 en AMD EPYC Turin | Úselo para las cargas de trabajo que requieren aislamiento criptográfico; diseñe para reinicios |
Resumen
La soberanía depende de quién opera el servicio y bajo qué legislación, no solo de dónde se encuentra los datos. Las reconocimientos de BSI son dos credenciales diferentes con distintos tipos, fechas y alcances de servicio, y las credenciales de las instalaciones constituyen una tercera capa separada. La residencia se fija al provisionar por primera vez un VDC, por lo que el cumplimiento debe actuar como un filtro antes de que la primera carga de trabajo se implemente. Confidential VM añade aislamiento impuesto por el hardware para los datos en uso, con sus propios límites de colocación y operativos.
Puntos clave:
- Una región de la UE de un proveedor con sede en EE. UU. fija la residencia, pero no la jurisdicción; la soberanía requiere ambas.
- C5:2020 Tipo 1 (28 de mayo de 2026) es una atestación; debe citarse por servicio, confirmada en el informe.
- El certificado IT-Grundschutz cubre Compute Engine, Managed Kubernetes e IONOS Cloud Object Storage en Alemania; Cubes y Backup Service quedan fuera de su alcance.
- Las certificaciones de centros de datos varían según la ubicación y el operador, y nunca sustituyen a las credenciales de servicio.
- Confidential VM se ejecuta en DE/FRA/2, requiere su propio servicio de atestación si se utiliza atestación, y no admite migración en caliente.
Terminología importante:
- Atestación (Testat): un informe de garantía de un auditor sobre un sistema de control, tal como se utiliza para C5; se distingue de un certificado.
- Tipo 1: una atestación C5 que confirma que los controles están diseñados de manera adecuada.
- Entorno de ejecución confiable (TEE): un contexto de ejecución aislado por hardware cuya memoria el host no puede leer.